Пьеро и Лара наконец-то выбрались на долгожданное свидание. Только вот тишины и уединения не получилось — с ними пришла целая компания. Невидимые для посторонних глаз, за их столиком устроились самые разные голоса: сомнения, надежды, старые обиды и внезапные порывы. Они перешептываются, спорят, дают противоречивые советы. Один нашептывает Пьеро сделать смелый жест, другой тут же шепчет Ларе, чтобы она была осторожнее. Чем закончится этот вечер под аккомпанемент внутреннего хаоса — нежным утром вместе или холодным "прощай" — пока не решил никто. Даже они сами.